Das Bachelorstudium ist in den letzten Jahren immer populärer geworden und wird inzwischen an fast allen Universitäten und Hochschulen angeboten.
Der Abschluss ist vergleichbar mit anderen internationalen Abschlüssen, im Gegensatz zum deutschen Diplom, für das es auf dem Bildungsmarkt kein Äquivalent gibt.
Zusammen mit dem Master ergibt sich so ein Abschluss, der mit dem Diplom gleichzusetzen ist, zumindest in Bezug auf das vermittelte Wissen.
Nun ist es aber wichtig, dass die Bachelorarbeit nicht nur inhaltlich, das heißt, vom wissenschaftlichen Standpunkt her, richtig ist, sondern auch sprachlich gesehen.
Hierfür ist es notwendig, dass ein Lektor mit der Durchsicht der Arbeit betraut wird.
Natürlich kann auch ein guter Bekannter die Arbeit durchlesen, allerdings hat die Erfahrung dabei gezeigt, dass bei solchen Kontrollen häufig immer noch Fehler bleiben.
Grund dafür ist der fehlende wissenschaftliche Hintergrund, auch die Kenntnisse der aktuell gültigen Rechtschreibung sind nicht immer ausreichend.
Suche nach einem Lektorat für die Bachelorarbeit
Ein Lektorat hingegen ist mit diesen Punkten vertraut und somit in der Lage, die Bachelorarbeit zu korrigieren.
Am Ende entsteht so eine Arbeit, die frei ist von Rechtschreib- und Grammatikfehlern, deren Zeichensetzung und Stilistik korrekt sind.
Eingegangen wird auch auf die Lesbarkeit der schriftlichen Arbeit, das bedeutet, es wird kontrolliert, ob die Arbeit flüssig zu lesen ist oder ob im Text Stolpersteine zu finden sind.
Der logische Aufbau wird ebenso einer Kontrolle unterzogen, wie die formale Struktur.
Zusätzlich wird die Einhaltung der Standards beurteilt, die in wissenschaftlichen Arbeiten üblich sind. Die (zumeist) wissenschaftlichen Lektoren verfügen über den dazu nötigen Bildungshintergrund und sind somit durchaus in der Lage, inhaltliche Fehler zu erkennen.
Die Korrekturen, die beim Lektorieren vorgenommen werden, sind für den Kunden immer nachvollziehbar und können gegebenenfalls rückgängig gemacht werden.
Allerdings werden natürlich keine willkürlichen Änderungen eingefügt, daher sollte der Kunde schon darauf vertrauen, dass der Lektor die Modifikationen aus einem bestimmten Grund durchführt.
Zudem sind Absprachen zwischen Lektor/Lektorin und Student/Studentin immer möglich, so dass auch später noch Änderungen einfügt werden können, selbst dann noch, wenn der Student selbst einen veränderten Text einbringen möchte.